Dies ist das ultimative Mini-Album, das sich stolz LIP CREAM nennen darf! 9 SHOCKS TERROR ist seit seiner ursprünglichen Veröffentlichung im Jahr 1986 zeitlos geblieben und verkörpert eine unvergleichliche Geschwindigkeit und Perfektion, die den japanischen Hardcore auszeichnet.
« 9 Shocks Terror » en CD est un témoignage percutant du hardcore punk japonais brut de la formation culte Lip Cream, proposé ici dans une édition soignée par Relapse Records. Porté par des tempos effrénés, des guitares abrasives et un chant urgent et écorché, ce disque capture l'énergie explosive et l'atmosphère caustique qui ont fait de Lip Cream une référence de la scène underground japonaise des années 1980. Le format CD offre un son puissant et direct, idéal pour celles et ceux qui recherchent une expérience hardcore intense, sans fioritures, dans un support physique fiable.
Lip Cream occupe une place particulière dans l'histoire du hardcore japonais : avec sa vitesse, son agressivité et son attitude sans compromis, le groupe a contribué à définir un son qui a marqué les scènes punk, crust et extrême à travers le monde. Leurs enregistrements sont prisés des collectionneurs et des amateurs de hardcore international pour leur production brute, leur intensité constante et leur manière de relier l'héritage du punk classique à une approche plus extrême encore. « 9 Shocks Terror » illustre parfaitement cette esthétique, en enchaînant des morceaux courts et tranchants qui ne perdent jamais en impact et restent d'une étonnante modernité malgré les années.
Relapse Records, qui publie cette édition CD, s'est forgé une réputation internationale comme l'un des labels indépendants majeurs dans le domaine des musiques lourdes et extrêmes. Depuis le début des années 1990, Relapse accompagne de nombreux artistes influents issus du metal, de l'expérimental et du punk underground, en préservant des enregistrements essentiels et en les rendant accessibles à de nouveaux publics. Son catalogue se distingue par des standards de production élevés, des rééditions détaillées et un profond respect pour l'histoire des musiques extrêmes. Avec « 9 Shocks Terror », Relapse Records confirme une fois de plus sa volonté de maintenir en circulation des classiques fondamentaux et rares du hardcore, au bénéfice des fans les plus passionnés comme des collectionneurs exigeants.